Підробки родом з Китаю з оригінальними назвами стали легендами. Світові бренди дорожать власними торговими марками і ретельно відстежують нелегальні копії. Якщо ж хтось захоче подати в суд, то китайці парирують: «Ми не копіювали, а створили своє, трішки схоже на ваше». Так і з'являються кумедні назви, сильно нагадують дорогі торгові марки.
Найвідоміші зіпсовані назви
Популярна марка спортивного одягу «Адідас» постраждала найбільше. Яких тільки варіацій не зустрінеш, знаменитий «Абібас» з ринку давно вже переплюнуть: одідосс, обібос та інші варіації на тему. З легкої руки китайських ділків елегантна «Puma» перетворюється в невідомого звіра Рута, а «Nike» нагороджується панібратські прізвиськом Ніке.
Навіть знак європейської якості «СЕ» повторює стиль оригіналу, але зате між буквами хитромудрі ділки зробили меншу відстань, відвівши від себе судові позови.
На копіюванні назв спритність розуму не зупиняється. Є цікавий факт, широко освітлений в ЗМІ - повністю піратська копія магазину «Apple»! Він був настільки схожий на оригінал аж до гвинтових сходів і фірмового оформлення стін, що, напевно, навіть самі співробітники свято вірили, що працюють на розкручений американський бренд. За останніми даними, влада виявили вже 22 підроблені точки з надкушеним яблуком. Після цього інциденту підроблена «Ікея» поміняла всі кольори на протилежні, побоюючись справедливої відплати.
Копії торгових точок
Забавно виглядають закладу з червоними вивісками з трьома жовтими арками, настільки явно скопійованими з Макдональдса, що цей верх дотепності може затьмарити тільки OFC великими літерами на червоному тлі і сміється людиною на диво схожим на Барака Обаму. Є ще один приклад винахідливості - Sunbucks, логотип представляє собою китайського дракона на зеленому тлі, а назва йде по зовнішньому колу. Ця кав'ярня теж вирішила не йти далеко від всесвітньо відомого бренду.
Напевно, найгірше в копіюванні - це використання картону замість тесту. Від погано розмальованого логотипу шкоди менше, ніж від штучної їжі, виробленої з порушенням технологій.
Автомобілі
Китайський автопром пропонує копії виробів прославлених компаній за цілком доступними цінами. В країні немає можливості купувати дорогі речі, тому внутрішній ринок був у захваті від власної спритності. Та й в інших країнах знайшлися любителі дешевого китайського заліза.
Відомі приклади:
- Mini Cooper - Lifan 320;
- Mercedes CLK - BYD S8;
- Smart Car - Shuanghuan Noble.
Епопея з сигаретами
На закінчення я хочу розповісти одну чудову історію, яка мені дуже сподобалася. Вона в черговий раз доводить спритність китайського розуму.
Всі курці хоч раз, але тримали в руках сигарету з Китаю, нехай навіть вони впевнені, що такого з ними ніколи не було. Китайці є кращий нацією, тютюн приносить в бюджет країни 8% прибутку! Величезний попит породжує пропозицію - закон ринку, тому фальсифікатори дуже «люблять» «Мальборо» та інші впізнавані марки.
На рекламі китайського «Мальборо» красується ковбой з особою характерною східної зовнішності. Маркетологів не цікавить історична достовірність ...
Одного разу контрабандисти-табачники з округу Юньсян найняли фальшивих військових для цілого спектаклю. Підпільна фабрика перетворилася у військову частину. Поки на плацу марширували, в підвалах фасували товар. Обман був розкритий, фабрика прикрита, а ця історія облетіла вага ь світ.
Китайці - по-своєму унікальна і заповзятлива нація. Вони розуміють, що простіше користуватися розкрученими брендами, ніж вкладати гроші у виробництво чогось нового. А люди охоче купують навіть очевидні підробки, сподіваючись, що це «справжній Китай».
